Technics SL-1500CSE-H

Technics SL-1500CS

gramofon z napędem bezpośrednim nowej generacji

Platforma SL-1500C, ceniona od 2019 roku za prostotę obsługi i solidną konstrukcję, otrzymuje w wersji „CS” znaczącą aktualizację techniczną. Silnik z napędem bezpośrednim zyskuje system sterowania Delta-Sigma (ΔΣ-Drive), dotychczas zarezerwowany dla droższych modeli z oferty. Technics odświeżył również wykończenie, wprowadzając nowy kolor metalicznej szarości, oraz przeprojektował opakowanie, rezygnując ze styropianu na rzecz formowanego kartonu.

Technologia Delta-Sigma nareszcie dostępna

Delta-Sigma Drive to najważniejsza nowość w SL-1500CS. Ten w pełni cyfrowy system sterowania silnikiem, wprowadzony w modelu SL-1200GR2 w 2023 roku, optymalizuje sygnał sinusoidalny zasilający silnik. Efekt: płynniejszy obrót i wibracje zredukowane do granic mierzalności.

W praktyce cyfrowe przetwarzanie dopracowuje kształt fali zasilającej, eliminując resztkowe nieregularności. To podejście, zapożyczone z cyfrowych wzmacniaczy Technics, przynosi szczególnie odczuwalny efekt w przypadku lżejszych talerzy, takich jak ten w SL-1500CS (2 kg, dwuwarstwowe aluminium). Według Technics, platformy o mniej masywnej konstrukcji czerpią więcej korzyści z tej technologii redukcji wibracji niż modele z wyższej półki, których bezwładność naturalnie kompensuje pewne niedoskonałości.

Napęd bezpośredni bez kompromisów mechanicznych

Silnik bezrdzeniowy (coreless) z pojedynczym wirnikiem zachowuje sprawdzoną architekturę stosowaną w gramofonach Technics od powrotu marki. Cewki stojana, zamocowane na płytce drukowanej bez metalowego rdzenia, eliminują zjawisko „coggingu” (szarpnięć magnetycznych przy przechodzeniu biegunów). Rozruch pozostaje dynamiczny – osiągnięcie 33⅓ obr./min zajmuje 0,7 sekundy, a moment obrotowy 0,18 Nm zapewnia stabilną prędkość nawet podczas używania szczotek czyszczących.

Detekcja prędkości odbywa się na całym obwodzie talerza za pomocą systemu FG (generatora częstotliwości), co poprawia precyzję serwomechanizmu w porównaniu z detekcją punktową. Deklarowane parametry wow i flutter (0,025% WRMS) odpowiadają standardom gramofonów z wyższych półek cenowych.

Konstrukcja i tłumienie wibracji

Chassis zachowuje dwuwarstwową strukturę SL-1500C: podstawa z aluminium odlewanego ciśnieniowo połączona z drugą warstwą z ABS wzmocnionego włóknem szklanym. To połączenie łączy sztywność strukturalną z pochłanianiem wibracji na uzupełniających się częstotliwościach.

Regulowane w pionie nóżki izolujące wykorzystują system sprężyna-guma, skalibrowany w celu tłumienia drgań przenoszonych z podłoża. Talerz o średnicy 332 mm ma na spodniej stronie powłokę z gęstej gumy, która przyczynia się do tłumienia rezonansów.

Całość waży 9,9 kg – masa wystarczająca do zapewnienia odpowiedniej stabilności, a jednocześnie pozwalająca na wygodne przenoszenie. Pokrywa przeciwpyłowa, osadzona na metalowych zawiasach, łatwo się zdejmuje podczas odsłuchu, aby uniknąć barwienia dźwięku.

Ramię w kształcie S i zamontowana fabrycznie wkładka

Statycznie wyważone ramię o efektywnej długości 230 mm zachowuje charakterystyczny kształt S typowy dla gramofonów Technics. Aluminiowa rurka, lekka lecz sztywna, spoczywa na precyzyjnie obrobionych łożyskach w oprawie typu gimbal. Regulacja wysokości odbywa się za pomocą systemu blokowania-przesuwania, mniej płynnego niż mechanizm obrotowy w SL-1200, ale funkcjonalnego.

Wkładka Ortofon 2M Red, zamontowana fabrycznie na uniwersalnej głowicy, umożliwia niemal natychmiastowe uruchomienie. Ta wkładka z ruchomym magnesem, popularna w swojej klasie cenowej, oferuje równowagę między dynamiką a wiernością odtwarzania, odpowiednią dla większości kolekcji winyli. Standardowe złącze 4-pinowe umożliwia wymianę na dowolną kompatybilną wkładkę, a igła 2M Red może być zastąpiona wersjami Blue, Bronze lub Black z tej samej serii Ortofon bez wymiany korpusu wkładki.

Automatyczne unoszenie ramienia, dezaktywowane przełącznikiem z tyłu, podnosi ramię po zakończeniu strony. Mechanizm ten chroni igłę i rowki, gdy zapomnimy ręcznie unieść ramię, choć tolerancja bywa niedokładna w przypadku płyt z długim nagraniem sięgającym blisko etykiety.

Przedwzmacniacz i elastyczne połączenia

Wbudowany przedwzmacniacz phono MM ma własne zasilanie, oddzielone od obwodu silnika w celu ograniczenia zakłóceń. Ta sekcja, przełączana między wyjściami Phono i Line za pomocą tylnego przełącznika, pozwala podłączyć gramofon bezpośrednio do wzmacniacza bez wejścia phono, do aktywnych głośników lub do kompaktowego zestawu audio.

Gdy dostępny jest zewnętrzny przedwzmacniacz wyższej jakości, wewnętrzny obwód jest całkowicie pomijany. Klasyczne wyjście Phono z zaciskiem masy pozostaje wtedy aktywne, bez przechodzenia przez żaden wewnętrzny stopień wzmocnienia. Dołączone kable RCA można w razie potrzeby zastąpić przewodami wyższej jakości.

Trzy prędkości (33⅓, 45 i 78 obr./min) są wybierane dwoma przyciskami na froncie. Odtwarzanie 78 obr./min, nieobecne w standardowych modelach SL-1200, poszerza możliwości o kolekcje szelakowe i reedycje vintage, pod warunkiem użycia odpowiedniej igły (niedołączonej w zestawie).

Ewolucja z umiarem, nie rewolucja

SL-1500CS nie rewolucjonizuje formuły swojej poprzedniczki. Wszczepia bardziej zaawansowaną technologię sterowania silnikiem na niezmienioną bazę mechaniczną. Korzyść tkwi przede wszystkim w precyzji obrotu i redukcji resztkowych wibracji silnika – dwa parametry wpływające na klarowność i separację stereo, nie zmieniając radykalnie charakteru brzmienia.

Obecni użytkownicy SL-1500C nie znajdą przekonującego powodu do zmiany, chyba że są szczególnie wrażliwi na stabilność obrazu dźwiękowego. Natomiast przy pierwszym zakupie w tej klasie wersja CS oferuje zaktualizowaną technologię w ramach już spójnego zestawu. Nowe wykończenie w kolorze metalicznej szarości, bardziej neutralne niż czerń czy srebro, łatwo wpasowuje się w różne aranżacje wnętrz.

Charakterystyka techniczna

Najważniejsze cechy

• Technologia Delta-Sigma (ΔΣ) Drive: w 100% cyfrowe sterowanie silnikiem eliminujące mikrodrgania
• Silnik Direct Drive bez rdzenia: precyzyjny i płynny obrót talerza
• Wbudowany korektor gramofonowy: bezpośrednie podłączenie do wejścia Phono, Jack lub RCA
• Wkładka Ortofon 2M Red wstępnie zamontowana: gotowa do użycia
• Automatyczne podnoszenie ramienia: ochrona płyt i wkładki

Napęd i silnik

• Typ napędu: Direct Drive
• Silnik bezrdzeniowy z pojedynczym wirnikiem
• Technologia sterowania: Delta-Sigma (ΔΣ)
• Moment rozruchowy: 0,18 Nm (1,8 kg / cm)
• Prędkości odtwarzania: 33⅓, 45 i 78 obr / min
• Czas rozruchu: 0,7 s (od zatrzymania do 33⅓ obr / min)
• Wahania prędkości (wow & flutter): 0,025% WRMS
• Wbudowany przedwzmacniacz: tak

Talerz

• Średnica: 332 mm
• Materiał: odlew ciśnieniowy z aluminium
• Konstrukcja: dwuwarstwowa (żebrowane aluminium + tłumiąca guma)
• Waga: 2 kg

Ramię

• Typ: wyważenie statyczne
• Materiał: aluminiowe w kształcie S
• Efektywna długość: 230 mm
• Złącze główki: 4 piny
• Wkładka: Ortofon 2M Red
• Podnoszenie: automatyczne

Obudowa i izolacja

• Obudowa: dwuwarstwowy odlew ciśnieniowy z aluminium
• Regulacja wysokości nóżek: tak
• Izolacja nóżek: tak
• Pokrywa przeciwkurzowa: tak

Złącza

• Wyjście phono: tak
• Zacisk uziemienia: tak
• Wyjście audio: Phono / Line (przełączane)

Zasilanie i wymiary

• Zasilanie: 220–240 V AC, 50 / 60 Hz
• Pobór mocy w trakcie pracy: 8 W
• Pobór mocy w trybie czuwania: 0,2 W
• Wymiary (S × W × G): 453 × 169 × 372 mm
• Waga netto: 9,9 kg

Zawartość opakowania

• Gramofon SL-1500CS
• Wkładka Ortofon 2M Red (wstępnie zamontowana)
• Pokrywa przeciwkurzowa
• Przewód zasilający
• Akcesoria

FAQ

Czy można używać wkładek MC (z ruchomą cewką) z SL-1500CS?

Wbudowany przedwzmacniacz jest kompatybilny wyłącznie z wkładkami MM (z ruchomym magnesem) i wkładkami wysokowyjściowymi. Aby korzystać z wkładki MC o niskim poziomie wyjściowym, należy wyłączyć wewnętrzny przedwzmacniacz, podłączyć gramofon do zewnętrznego przedwzmacniacza phono kompatybilnego z MC, a ten połączyć ze wzmacniaczem. Ramię mechanicznie akceptuje standardowe wkładki MC bez żadnych problemów.

Czy igłę wkładki Ortofon 2M Red można wymienić niezależnie?

Tak. Igła 2M Red wyjmuje się przez proste pociągnięcie i wymienia w kilka sekund. Igły 2M Blue, 2M Bronze i 2M Black są wymienne z tym samym korpusem wkładki, co pozwala stopniowo podnosić jakość odtwarzania bez demontażu głowicy. Każdy poziom igły wykorzystuje inny profil szlifu (eliptyczny, fine line, Shibata), który wydobywa więcej informacji z rowków.

Czy gramofon działa bez żadnego dodatkowego sprzętu poza aktywnymi głośnikami?

Przy włączonym wewnętrznym przedwzmacniaczu phono (pozycja Line) SL-1500CS dostarcza standardowy sygnał liniowy. Może zasilać bezpośrednio aktywne głośniki z wejściem RCA, bez pośredniego wzmacniacza. Poziom wyjściowy i jakość wbudowanego przedwzmacniacza są wystarczające do domowego odsłuchu, choć dedykowany zewnętrzny stopień phono przyniesie poprawę jakości.

Czy automatyczne unoszenie ramienia może przerwać odtwarzanie przed końcem niektórych płyt?

Mechanizm automatycznego unoszenia wyzwala się w stałej pozycji blisko centralnej etykiety. Na płytach z nagraniem sięgającym bardzo blisko etykiety (długie strony niektórych albumów klasycznych lub składanek) ramię może unieść się kilka sekund przed faktycznym końcem muzyki. Przełącznik AUTO LIFT UP z tyłu urządzenia pozwala wyłączyć tę funkcję podczas takich odsłuchów.

Jaką konkretną różnicę wnosi Delta-Sigma Drive w porównaniu z SL-1500C?

Sterowanie silnikiem Delta-Sigma dopracowuje sygnał zasilający, redukując mikrodrgania silnika. Główny efekt jest odczuwalny w stabilności obrazu stereofonicznego i definicji w cichych fragmentach. Różnica pozostaje subtelna i zależy od jakości reszty toru audio. W systemie budżetowym różnica będzie mniej zauważalna niż w dopracowanej instalacji.

TESTY I ARTYKUŁY: 

WHAT HIFI   HEIMKINOWELT   HIGHFIDELITY NEWS   AUDIO.COM   BENCHMARK.PL   KOMPUTERŚWIAT   TECHNO-SENIOR   ANALOG PLANET   TRACKING ANGLE